Genesis 2:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe loko yi ri mihandzu ya murhi lowu nyikaka vutivi bya leswo biha ni leswo saseka, u nga tshuki u yi dya, hikuva siku u yi dyaka u ta fa!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe u nga dyi mihandzu ya murhi wo tiva leswinene ni leswo biha, hikuva siku leri u nga ta wu dya ha rona u ta fa hakunene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe loko wu ri murhi wo tivisa swo saseka ni swo biha, u nga tshuki u dya, hikuva siku u dyaka, u ta fa.”