Genesis 2:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko munhu a ku: “Aha, loyi i rhambu ra marhambu ya mina, ni nyama ya nyama ya mina; ú ta vuriwa wansati, hikuva ú humesiwile eka wanuna.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Adamu a ku: Leri sweswi i marhambu ya marhambu ya mina ni nyama ya nyama ya mina; u ta vuriwa Wansati, hikuva u susiwile eka wanuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani munhu a ku: “Sweswi, yeloyi, i rhambu ra marhambu ya mina, ni nyama ya nyama ya mina; yeloyi u ta thyiwa wansati hikuva u tekiwile eka wanuna.”