Genesis 2:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, Xikwembu xi katekisa siku leri ra vu-7, xi ri endla leri hlawulekeke, hikuva hi siku leri xi wisile entirhweni wa xona hinkwawo lowu xi wu endleke loko xi tumbuluxa swilo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi katekisa siku ra vunkombo ni ku ri kwetsimisa, hikuva xi wisa eka rona endzhaku ka ntirho hinkwawo wo tumbuluxa lowu xi wu endleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xi katekisa siku ra ntlhanu na mambirhi, xi ri hlawula, hikuva hi siku lero, xi wisile entirhweni hinkwawo wa xona, lowu xi nga wu tumbuluxa hi ku wu tirha.