Genesis 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi vumba munhu hi ntshuri wa misava, xi huhutela moya lowu nyikaka vutomi etinhompfini ta yena, kutani munhu a va xivumbiwa lexi hanyaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha Xikwembu u vumbe munhu hi ntshuri wa misava, a hefemulela etinhompfini ta yena ku hefemula ka vutomi; kutani munhu a va moya-xiviri lowu hanyaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yehovha Xikwembu a vumba munhu hi ntshuri wa misava, a huhutela etinhompfini ta yena ku hefemula ka vutomi, ka va loko munhu a endliwe xivumbiwa lexi hanyaka.