Genesis 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi nakona, loyi wo va makwerhu hakunene; hi lo hambana ntsena hi vamanana, tatana i un'we; kambe sweswi i nsati wa mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hambileswi ku nga ntiyiso, i makwerhu wa xisati; i n’wana wa tatana, kambe a hi n’wana wa manana; kutani a va nsati wa mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kasi na kona, i makwerhu kunene, n'wana wa tatana, ntsena a hi n'wana wa manana, kambe i nsati wa mina.