Genesis 20:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Abimeleke a ku: “Loko ri ri tiko ra mina, hi reri u ri vonaka; tiakele laha u ku rhandzaka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abimeleke a ku: “Waswivo, tiko ra mina ri le mahlweni ka n’wina; tshama laha u lavaka kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abimeleke a ku: “Waswivo, tiko ra mina hi leri, aka laha u ku rhandzaka.”