Genesis 20:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Abrahama a khongela Xikwembu, kutani xona xi horisa Abimeleke ni nsati wa yena, ni mahlonga ya yena ya xisati, leswaku va kota ku kuma vana,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Abrahama a khongela eka Xikwembu, kutani Xikwembu xi hanyisa Abimeleke ni nsati wakwe ni malandza ya yena ya xisati; kutani va veleka vana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abrahama a khongela Xikwembu, Xikwembu xi hanyisa Abimeleke, ni nsati wa yena, ni makhumbi ya yena, va ta tlhela va tiva ku veleka vana.