Genesis 20:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe nivusiku, Xikwembu xi ta eka Abimeleke hi norho, xi ku: “Wena, u ta fa, hikwalaho ka wansati loyi u n'wi tekeke, hikuva i nsati wa munhu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Xikwembu xi ta eka Abimeleke enorhweni nivusiku xi ku eka yena: “Waswivo, u file hikwalaho ka wansati loyi u n’wi tekeke; hikuva i nsati wa wanuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Xikwembu xi ta eka Abimeleke, enorhweni wa vusiku, xi ku eka yena: “Waswivo, u ta fa hikwalaho ka nsati loyi u n'wi tekeke, hikuva u ni nuna.”