Genesis 21:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko mati ma herile eguleni, Hagara o teka n'wana wa yena a ya n'wi veka ehansi ka ximudyana xin'wana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mati lama nga ethangini ma hela, kutani a lahlela n’wana ehansi ka xihlahla xin’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko mati ya nghotsa ma hela, kutani Hagara a lata n'wana wa yena ehansi ka ximudyana,