Genesis 21:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Isaka a ri ni masiku ya 8, tata wa yena Abrahama a n'wi yimbisa, hi ku landza xileriso xa Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abrahama u yimbisile n’wana wakwe Isaka loko a ri ni masiku ya nhungu, hilaha Xikwembu xi n’wi leriseke hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abrahama a yimbisa Isaka, n'wana wa yena, a ri ni masiku ya ntlhanu na manharhu, hilaha Xikwembu xi n'wi leriseke hakona.