Genesis 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Sara a vona Iximaele n'wana Hagara lowa Muegipta na Abrahama, a ri karhi a tlanga na Isaka n'wana wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sara u vone ndlela leyi n’wana wa Agara, Muegipta, loyi a n’wi velekeleke Abrahama, a hlekulaka ha yona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Sara a vona n'wana Hagara, wa Muegipta, loyi a nga n'wi velekela Abrahama, a ri karhi a hleka.