Genesis 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe ntsumi ya HOSI Xikwembu yi n'wi vitana yi ri etilweni yi ku: “Abrahama! Abrahama!” Yena a pfumela a ku: “Hi mina loyi.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Ntsumi ya Yehovha yi n’wi vitana yi ri etilweni yi ku: “Abrahama, Abrahama! kutani a ku: Hi mina loyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko ntsumi ya Yehovha yi n'wi vitana yi ri etilweni, yi ku: “Abrahama, Abrahama!” Yena a ku: “Hi mina loyi!”