Genesis 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vanhu hinkwavo laha misaveni va ta katekisiwa hikwalaho ka vatukulu va wena, hikuva wena u yingisile rito ra mina.’ ”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Matiko hinkwawo ya misava ma ta katekisiwa hi mbewu ya wena; hikuva u yingiserile rito ra mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani matiko hinkwawo ya misava ma ta tikhensa hi rixaka ra wena, hikuva u yingisile rito ra mina.’ ”