Genesis 22:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Abrahama a tlhelela laha malandza ya yena a ma ri kona, va suka va famba swin'we va kongoma eBerexeba, laha Abrahama a a tshama kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Abrahama a tlhelela eka majaha yakwe, kutani ma famba ma ya swin’we eBerexeba; Abrahama a a tshama eBerexeba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abrahama a tlhelela eka malandza ya yena; kutani va pfuka va famba swin'we eBerexeba. Kutani Abrahama a tshama kona eBerexeba.