Genesis 23:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mukhuva lowu, Vahiti va nyika Abrahama nsimu leyi ni bako ra yona leswaku yi va ndhawu ya yena yo lahlela eka yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nsimu ya ntanga ni bako leri nga eka yona i vana va Heti, va yi nyike Abrahama leswaku yi va ndhawu yo lahla.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nsimu ni bako leri nga eka yona swi tshame swi fuyiwa hi Abrahama, ri va sirha leri xaviweke eka Vahiti.