Genesis 24:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vona, ndzi yimile kusuhi ni xihlovo xa mati, sweswi vanhwana va muti lowu va ta huma va ta eku keni ka mati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, ndzi yime laha kusuhi ni xihlovo; kutani vana va vanhwanyana va vanhu va muti va huma va ya koka mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Waswivo, ndzi ta yima ekusuhi ni xihlovo xa mati enkarhini lowu vanhwana va vanhu va muti va humaka ha wona ku ya eku keni ka mati;