Genesis 24:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a hetile ku n'wi nyika mati, a ku ka yena: “Ndzi ta kela ni tikamela ta wena ti kondza ti kolwa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a heta ku nwa, a ku: Na mina ndzi ta kokela tikamela ta wena mati, leswaku ti ta heta ku nwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a hetile ku n'wi nwisa, a ku: “Ndzi ta kelela ni tikamela ta wena, ti nwa ti ko ti kolwa.”