Genesis 24:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko lowa nandza a xiyaxiya nhwana loyi a miyerile, a lava ku twisisa loko hakunene HOSI Xikwembu xi katekisile riendzo ra yena, kumbe loko xi nga ri katekisanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wanuna loyi a n’wi hlamariseke u miyerile, leswaku a ta tiva loko Yehovha u humelerile eka riendzo rakwe kumbe e-e.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani wanuna yeloyi a n'wi langutisa hi ku hlamala, a nga vuli nchumu, a tivutisa xana Yehovha u katekisile ndlela ya yena, kumbe a swi nga ri swona.