Genesis 24:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Sara, yena nsati wa n'wini wa mina, a dyuharile swinene, ú velekerile n'wini wanga n'wana wa mufana, kutani n'wini wanga ú nyikile n'wana loyi swilo hinkwaswo leswi a nga na swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sara, nsati wa n’wini wa mina, u veleke n’wini wa mina loko a dyuharile, a n’wi nyika hinkwaswo leswi a a ri na swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na yena Sara, nsati wa n'wini wa mina, kuteloko a dyuhele, u velekele n'wini wanga n'wana wa wanuna, loyi a nga n'wi nyika hinkwaswo leswi nga swa yena.