Genesis 24:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe u ta ya lavela Isaka n'wananga ensati exikarhi ka va ka hina etikweni ra rikwerhu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe yana etikweni ra ka hina ni le ndyangwini wa ka hina u ya teka nsati wa n’wana wa mina Isaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe u ta ya etikweni ra mina, ni laha ndzi tswariweke kona, u ya tekela n'wananga Isaka, nsati kona.”