Genesis 24:58 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va vitana Rhaveka va ku ka yena: “Xana wa swi lava ku famba ni wanuna loyi xana?” Rhaveka a ku: “Ina, ndza swi lava.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va vitana Raveka va ku eka yena: “Xana wa swi tsakela ku famba na wanuna loyi?” A ku: Ndzi ta famba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va vitana Rhaveka, va ku eka yena: “Xana u ta famba ni munhu loyi?” Yena a ku: “Ndzi ta ya.”