Genesis 24:59 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko va pfumelela makwavo wa vona Rhaveka ni mutirheli wa yena leswaku va famba na nandza wa Abrahama ni vavanuna lava a a ri na vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va ntshunxa Raveka, makwavo wa vona wa xisati, na mufuwi wa yena, nandza wa Abrahama, ni vavanuna va yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va tshika Rhaveka, makwavo wa vona, a famba ni muan'wisi wa yena, ni nandza wa Abrahama, ni vanhu vakwe.