Genesis 24:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani nandza a vekela voko ra yena exikarhi ka milenge ya n'wini wa yena Abrahama, a tiyisa mhaka leyi hi ku hlambanya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani nandza a veka voko rakwe ehansi ka khwiri ra Abrahama, n’wini wakwe, kutani a n’wi hlambanya hi mhaka yoleyo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani nandza a vekela xandla xa yena ehansi ka ndzhumbi wa Abrahama, n'wini wa yena, a n'wi hlambanyela mhaka leyi.