Genesis 25:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lawa hi wona mavito ya vana va Iximaele, ti nga tona tindhuna ta 12 ta va ka Iximaele hi ku landza swimitana swa vona ni matshamele ya vona etinyimbeni ta ka vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Lava i vana va Iximayele, hi lawa mavito ya vona hi ku ya hi miti ya vona ni makhokholo ya vona; tihosana ta 12 hi ku ya hi matiko ya tona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi volavo vana va Iximaele, ni mavito ya vona hi walawo hi miti ya vona ni mindyangu ya vona; ti ri tihosi ta khume na timbirhi ta matiko ya vona.