Genesis 25:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani loko a ri ni malembe ya 40, a teka Rhaveka n'wana Betuwele lowa Muaramu wa le Padani-Aramu. Makwavo wa Rhaveka wa xinuna a a ri Labani lowa Muaramu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Isaka a a ri ni malembe ya 40 hi vukhale loko a teka Raveka, n’wana wa Betuwele, Muaramu wa le Padani-ram, makwavo wa Labani, Muaramu, leswaku a va nsati wakwe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko Isaka a ri munhu wa malembe ya mune wa makume, a teka Rhaveka, n'wana Betuwele wa Muaramu, wa le Padani-Aramu, ni makwavo wa Labani, wa Muaramu, a va nsati wa yena.