Genesis 25:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko majaha lawa ma ri karhi ma kula, Esawu a va muhloti lonkulu, a tshama enhoveni, kasi Yakobo yena a a ri munhu wo rhula, loyi a a titshamela ekaya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vafana va kula, kutani Esawu a va muhloti wo tlhariha, munhu wa tiko; Yakobe a a ri munhu la nga riki na vutlhari loyi a a tshama emitsongeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani varisanyana lavo va tshama va kula. Esawu a endla muhloti lowo tlhariha, a ri munhu wa nhova, kasi Yakobo a a ri munhu wo rhula, la tshamaka emitsongeni.