Genesis 25:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vana va yena Isaka na Iximaele va n'wi lahla ebakweni ra Makapela, ensin'wini ya Efroni n'wana Sohara lowa Muhiti, evuxeni bya Mamre,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vana vakwe Isaka na Iximayele va n’wi lahla ebakweni ra Makipela, ensin’wini ya Efroni, n’wana wa Tsohara, Muhiti, leyi nga emahlweni ka Mamre;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Isaka na Iximaele, vana va yena, va n'wi yimbela ebakweni ra Makapela, ensin'wini ya Efroni, n'wana Sohara, wa Muhiti, ku vandzakana na Mamre,