Genesis 26:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko HOSI Xikwembu xi humelela eka yena xi ku: “U nga tshuki u ya etikweni ra Egipta, kambe tshama kwala tikweni leri ndzi ku kombaka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a humelela eka yena a ku: U nga rhelela aEgipta; tshama etikweni leri ndzi nga ta mi byela rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a tikombisa eka yena, a ku: “U nga rheleli Egipta; tshama etikweni leri ndzi nga ta ku byela rona.