Genesis 26:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va pfuka nimpundzu swinene va tiboha hi ku hlambanya, kutani Isaka a lelana na vona, va suka emutini wa yena hi ku rhula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va pfuka nimixo swinene va hlambanyana; kutani Isaka a va tlherisela, va n’wi siya hi ku rhula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko ri xa, va hlambanyelana, kutani Isaka a va tshiketa, va tifambela hi ku rhula.