Genesis 26:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Esawu a ri ni malembe ya 40, a teka Yuditi n'wana Beri wa Muhiti, a teka na Basemati n'wana Elone wa Muhiti, va va vasati va yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Esawu a a ri ni malembe ya 40 hi vukhale loko a teka Yuditi n’wana wa Beeri wa Muhiti na Basmati n’wana wa Eloni wa Muhiti.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Esawu, kuteloko a ri ni malembe ya mune wa makume, a teka vavasati: a a ri Yuditi, n'wana Beri, wa Muhiti, na Basemati, n'wana Elone, wa Muhiti;