Genesis 27:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mana wakwe a ku ka yena: “We n'wananga, a ku rhukaniwe mina ematshan'weni ya wena! Wena yingisa mina, u famba u ya teka swimbutana u ndzi tisela swona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mana wakwe a ku eka yena: “Onge ndzhukano wa wena wu nga va eka mina, n’wananga; yingisela ntsena rito ra mina, u famba u ndzi lavela tona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mana wa yena a ku eka yena: “Ndzhukano wu ta va eka mina, n'wananga; wena yingisa ntsena, famba u ya ndzi tekela swona.”