Genesis 27:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yakobo a ya nghena endlwini laha tata wa yena a a ri kona, a fika a ku: “Tatana”, yena a hlamula a ku: “Hi mina loyi, xana hi wena mani n'wananga?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ta eka tata wakwe a ku: Tatana! A ku: Hi mina loyi! u mani n’wananga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko a ta eka tata wa yena, a ku: “Tatana!” Yeloyi a ku: “Hi mina loyi! U mani, n'wananga?”