Genesis 27:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Yakobo a tshinela kusuhi ni tata wa yena Isaka, kutani Isaka a n'wi ambamba a ku: “Rito i ra Yakobo, kambe mavoko i ya Esawu!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yakobe a tshinelela Isaka tata wakwe; A n’wi khoma-khoma a ku: Rito i rito ra Yakobe, kambe mavoko i mavoko ya Esawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yakobo a tshinelela ekusuhi na Isaka, tata wa yena, kutani Isaka a n'wi ambamba, a ku: “Rito, i ra Yakobo; kambe mavoko i mavoko ya Esawu.”