Genesis 27:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Isaka a nga kotanga ku tiva Yakobo, hikuva mavoko ya yena a ma ri ni voya ku fana ni mavoko ya makwavo Esawu. Kutani Isaka a katekisa Yakobo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A nga n’wi hambanisanga, hikuva mavoko yakwe a ma ri ni voya ku fana ni mavoko ya Esawu makwavo; hikwalaho, u n’wi katekisile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswo a nga n'wi tivanga hikuva mavoko ya yena a ma ri ni ringhala, ma fana ni mavoko ya Esawu makwavo, kutani a n'wi katekisa.