Genesis 27:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Esawu a ku ka tata wakwe: “Tatana, xana wo kota ku katekisa kan'we ntsena xana? Tatana, na mina ndzi katekise.” Kutani Esawu a rila a ba huwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Esawu a ku eka tata wakwe: “Tatana, xana u ni nkateko wun’we ntsena? Na mina ndzi katekise tatana! Kutani Esawu a tlakusa rito, a rila.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Esawu a ku eka tata wa yena: “Xana u ni ku katekisa koloko ntsena xana, tatana? Oho! Tatana, ndzi katekise na mina!” Kutani Esawu a tlakusa rito, a rila.