Genesis 27:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani u ndzi lulamisela swakudya swo nandziha leswi ndzi swi tsakelaka, u ndzi tisela swona ndzi ta dya, leswaku ndzi ta ku katekisa ndzi nga si fa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi endlele swakudya swo nandziha hilaha ndzi swi rhandzaka hakona, u ndzi tisela swona leswaku ndzi ta swi dya; leswaku moya-xiviri wa mina wu ta ku katekisa ndzi nga si fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta ndzi lunghisela murhu lowu ndzi wu rhandzaka, u ndzi nehela wona, ndzi dya, kutani moya wa mina wu ku katekisa ndzi nga si fa.”