Genesis 27:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U ta hanya hi fumu, kambe u ta tirhela makwenu; kasi siku u nga ta karhala, u ta tshova joko leri a ri vekeke enhan'wini ya wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta hanya hi banga ra wena, u tirhela makwenu; loko u fuma, u ta tshova joko ra yena enhan’wini ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta hanya hi fumu ra wena, u va nandza wa makwenu. Kutakuloko u phonyokile, u ta tshova mpingu wa yena enhan'wini ya wena.”