Genesis 28:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a sungula ku chava a ku: “Ndhawu leyi ya hlamarisa swinene! Leyi yo va yona yindlu ya Xikwembu, naswona yo va yona nyangwa ya tilo!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a chava, kutani a ku: “Ndhawu leyi yi chavisa swonghasi! a hi nchumu handle ka yindlu ya Xikwembu, i nyangwa wa tilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A khomiwa hi ku chava, a ku: “Xivandla lexi, xa chavisa swonghasi! Kwala, i yindlu ya Xikwembu; i nyangwa ya matilo!”