Genesis 28:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yakobo a pfuka nimpundzu swinene, a teka ribye leri a a ri khegerile, a ri yimisa leswaku ri ta va xitsundzuxo, a chela mafurha ehenhla ka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Yakobe a pfuka nimixo swinene, a teka ribye leri a ri vekeke ehenhla ka mubedo wakwe, a ri veka tanihi kholomo, a chela mafurha eka rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko ri xa, Yakobo a teka ribye leri ngi a seketerile eka rona, a ri yimisa xi va xitsundzuxo, kutani a chela mafurha ehenhla ka rona.