Genesis 28:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu a xi ku nyike minkateko ya Abrahama, wena ni vatukulu va wena, leswaku u teka tiko leri u luveleke eka rona ri va ra wena, ri nga tiko leri Xikwembu xi ri nyikeke Abrahama!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Onge a nga ku nyika nkateko wa Abrahama, wena ni vatukulu va wena na wena; leswaku mi ta dya ndzhaka ya tiko leri mi nga tshama eka rona, leri Xikwembu xi ri nyikeke Abrahama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

xi ta ku nyika ku katekisiwa ka Abrahama, ni vatukulu va wena, u va u fuma tiko leri u luvelaka eka rona, leri Xikwembu xi ri nyikeke Abrahama.”