Genesis 29:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Labani a ku: “Yi ta va mhaka leyinene loko ndzi n'wi nyiketa eka wena, ku ri na ku n'wi nyiketa eka munhu un'wana; wena tshama kwala mutini wa mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Labani a ku: “Swa antswa loko ndzi n’wi nyika wena ku ri ni ku n’wi nyika wanuna un’wana; tshama na mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Labani a hlamula, a ku: “Hi swona loko ndzi ku nyika yena, ku tlurisa loko ngi ndzi n'wi nyike nuna un'wana. Tshama eka mina.”