Genesis 29:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yakobo a tirha malembe ya 7 leswaku a ta kuma Rahele. Eka Yakobo, malembe lawa a ma vonaka wonge mo va masiku ma nga ri mangani, hikuva a a rhandza Rahele swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yakobe a tirhela Rahele malembe ya nkombo; naswona eka yena a ku ri masiku ma nga ri mangani ntsena, hikwalaho ka rirhandzu leri a a n’wi rhandza ha rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yakobo a tirhela Rahele hi malembe ya ntlhanu na mambirhi; ma va eka yena masiku ma nga ri mangani, hikuva a a n'wi rhandza.