Genesis 29:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Yakobo a ku ka Labani: “Nkarhi lowu hi twananeke wona wu herile; ndzi kombela leswaku u ndzi hlomisela nsati wa mina.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yakobo a ku eka Labani: “Ndzi nyike nsati wa mina, hikuva masiku ya mina ma herile, leswaku ndzi ta kota ku nghena na yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yakobo a ku eka Labani: “Ndzi he nsati wa mina, hikuva nkarhi wa mina wu herile, ndzi tiva ku ya eka yena.”