Genesis 29:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wena yima ku hela vhiki leri ra nkhuvo wa loyi, kutani hi ta ku nyika lontsongo, kambe na yena u ta n'wi tirhela malembe ya 7.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hetisa vhiki ra yena, kutani hi ta ku nyika rona hikwalaho ka ntirho lowu u nga ta ndzi tirhela wona ku ringana malembe man’wana ya nkombo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Heta vhiki leri ra yena, kutani hi ta ku nyika ni lowun'wana, u engeta u ndzi tirhela kambe malembe man'wana ya ntlhanu na mambirhi.”