Genesis 29:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yakobo a nkhensa, a yima ku kondza ku hela vhiki ra nkhuvo wa Leya. Kutani Labani a n'wi nyika n'wana wa yena Rahele leswaku a va nsati wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yakobe a endla tano, a heta vhiki ra wansati loyi, a tlhela a nyika Rahele n’wana wakwe wa nhwanyana leswaku a va nsati wakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yakobo a endlisa sweswo, a heta vhiki ra Leya; kutani Labani a n'wi nyika Rahele, n'wanakwe, leswaku a va nsati wa yena.