Genesis 3:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani yena a ku: “Ndzi ku twile loko u famba-famba entangeni, kutani ndzi ya tumbela hikuva a ndzi chava, leswi a ndzi nga ambalanga nchumu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Atam a ku: Ndzi twe rito ra wena enhoveni, kutani ndzi chava, hikuva a ndzi nga titshembi; kutani ndzi tumbela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yena a ku: “Ndzi twe rito ra wena entangeni, kutani ndzo chava, hikuva a ndzi ambalanga nchumu, kutani ndzo tumbela.”