Genesis 3:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka wansati: “I mhaka muni leyi u yi endleke xana?” Wansati a ku: “Mina ndzi lo kanganyisiwa hi nyoka, kutani ndzi dya.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha Xikwembu a ku eka wansati: “U endle yini? Wansati a ku: Nyoka yi ndzi kanganyisa, kutani ndzi dya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha Xikwembu a ku eka wansati: “U swi endlele yini xana?” Wansati a ku: “I nyoka leyi nga ndzi kanganyisa, kutani ndzi dya.”