Genesis 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko havambirhi va pfuleka mahlo, kutani va sungula ku vona leswaku a vo tshama ntsena; kutani va rhungelela matluka ya nkuwa va tiendlela swiambalo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mahlo ya vona ma pfuleka havumbirhi bya vona, va swi tiva leswaku ha yini va ri voxe; va rhunga matluka ya nkuwa, va tiendlela swiambalo swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mahlo ya lavambirhi ma pfuleka, va tiva leswaku va tshama ntsena; kutani va rhungelela matluka ya nkuwa, va tiendlela tinguvu.