Genesis 3:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nkarhi wa madyambu, wanuna ni nsati wa yena va twa HOSI Xikwembu xi ri karhi xi famba-famba entangeni. Kutani va tumbela exikarhi ka mirhi entangeni, va chava ku voniwa hi HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va twa rito ra Yehovha Xikwembu loko a ri karhi a famba entangeni loko ku titimela, Adamu ni nsati wakwe va tumbela eka Yehovha Xikwembu exikarhi ka mirhi ya ntanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va twa rito ra Yehovha Xikwembu loko a famba entangeni hi nkarhi wa madyambu; wanuna ni nsati wa yena va tumbela emirhini ya ntanga, va chava mombo wa Yehovha Xikwembu.