Genesis 30:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Rahele a ku: “Biliha nandza wa mina hi loyi, etlela na yena leswaku a ta ndzi velekela vana, lava nga ta va va mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: Vona, nandza wa mina wa xisati Bilha, nghena eka yena; kutani u ta veleka hi matsolo ya mina, leswaku ndzi ta va na vana na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yena a ku: “Nandza wa mina, Biliha, hi loyi; yana eka yena, a ta veleka ematsolweni ya mina, kutani na mina ndzi ta kuma vana ha yena.”